Ultradownloads

Seu download está pronto

Você tem certeza que deseja
cancelar o download?

Hino Nacional das Filipinas MP3 Instrumental

Clique para baixar
Autor
Downloads
Formato
Tamanho
Não Disponível
674
MP3
966KB

"Lupang Hinirang é o hino nacional das Filipinas"

Lupang Hinirang é o hino nacional das Filipinas. Começou por ser uma marcha instrumental encomendada pelo presidente filipino de então, Emilio Aguinaldo, a Julian Felipe, para ser usada na proclamação da independência do país a 12 de Junho de 1898. O título da marcha era inicialmente Marcha Filipina Magdalo. Mais tarde, aquando da sua adopção como marcha nacional, o título foi mudado para Marcha Nacional Filipina. E então, em Agosto de 1899, um jovem poeta-soldado chamado Jose Palma escreveu o poema Filipinas em espanhol. Esse poema passou a ser a letra do hino nacional.

Filipino/Tagalog: Lupang Hinirang

Bayang magiliw
Perlas ng Silanganan,
Alab ng puso,
Sa dibdib mo'y buhay.

Lupang Hinirang,
Duyan ka ng magiting,
Sa manlulupig,
Di ka pasisiil.

Sa dagat at bundok,
Sa simoy at sa langit mong bughaw,
May dilag ang tula
At awit sa paglayang minamahal.

Ang kislap ng watawat mo'y
Tagumpay na nagniningning,
Ang bituin at araw niya
Kailan pa ma'y di magdidilim.

Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta,
Buhay ay langit sa piling mo;
Aming ligaya, na pag may mang-aapi
Ang mamatay nang dahil sa iyo.

Tradução

Terra adorada
Filha do sol de Oriente,
Seu fogo ardente
em ti latente está.

Pátria de amores!
Do heroísmo berço,
Os invasores
Jamais te pisarão.

Em teu céu azul, em tuas brisas,
Em teus montes e em teu mar
Resplandece e palpita o poema
De tua amada liberdade.

Teu estandarte, que nas lutas
A vitória iluminou,
Não verá nunca apagados
Suas estrelas e seu sol.

Terra ditosa, do sol e de amores,
Em teu regaço doce é viver.
É uma glória para teus filhos,
Quanto te ofendem, por ti morrer.




Clique para baixar
Baixe grátis o Hino Nacional das Filipinas MP3
966KB
UD - Ultra Downloads